Tishani Doshi on Poetry
Tishani Doshi on Poetry
Aathma Nirmala Dious
Tishani Doshi is a poet, novelist, and journalist, who is currently teaching in the Literature and Creative Writing Program. She was shortlisted for the Ted Hughes Award in 2018 for her collection of poems Girls Are Coming out of the Woods. Her recent novel Small Days and Nights was published by Bloomsbury in the UK and will appear from Norton in the US next January. A reviewer in for The Guardian described Small Days and Nights as “ a concise novel of staggering depth.” She spoke with us on the eve of her performance at the 2019 Heykayah Festival at NYUAD.
Aathma Dious: You wear many hats as a writer: journalist, fiction writer and poet. Do the disciplines seem separate for you or do they often bleed into each other?
Tishani Doshi: Writing is writing. I think of myself as a poet first, and so there’s an engagement with language regardless of the form I’m working in. But I suppose there’s a different relationship to time across the disciplines. If I’m working on a novel, I tend to be in this tunnel for months and I find I can’t do any other kind of writing, or anything else really. You’re also dealing with time in the novel, which is this huge unwieldy beast. Poetry is more elastic, a poem is its own universe, and there’s a completeness about it that’s very satisfying. Also, I find I don’t need to live in a tunnel to write poems. Essentially, writing is putting one word after the other, but the tricks are different.
AD: How do you know when you are ready to write a new poem? What kinds of things inspire you?
TD: Poems arrive. Recently I’ve been inspired by news stories. I’m fascinated by the fact that we’re living in this age of information but are still no closer to explaining consciousness, that truth and fake news sit side by side, that change is happening at such a torpedo rate. I often think poetry is the one form I have that allows me to respond to all these things. India has also been a fertile place for me in terms of inspiration, and living away from it as I have been this past year, while I’ve been teaching at NYUAD, has allowed me distance to examine what’s going on there—a lot of which is politically quite dark. Poems are a way of reconciling—so when you hear a minister of education saying Darwin was wrong and we have descended for sages and rishis, you know, obviously, that goes straight into a poem.
AD: How did you begin envisioning the dance for the poem “Girls Are Coming Out of the Woods”? What comes first, the dance or the poem?
TD: I’m an accidental dancer in that I never had a formal training in dance. I worked with the Indian choreographer, Chandralekha, for many years, and so during that time I was working with someone who had a strong visual expression and I was part of that vision. After she died, I found I was not ready to give up on dance, as I’d been performing for fifteen years, and over that time I had built a physical vocabulary for myself drawing from yoga, bharatnatyam and kallaripayattu. So with “Girls” it was really about finding in movement what I was doing with words, which is to say, finding a way to reclaim the female body.
AD: Looking back on your writing, is there a favorite piece of work or a memory about writing you would like to share?
TD: I was a junior in college when I took a creative writing class which changed the direction of my life. I have few moments in my life which I count as decisive moments, where I recognized even then that this choice was moving me in a different direction. Meeting Chandralekha was one of them, but deciding to become a poet in college was also one of them. I knew then that all the statistics and economics stuff I was doing was fine, but it was never going to be enough. I’m glad I followed my intuition.
AD: Do you have any poetic influences and what poets are you reading now?
TD: I’m omnivorous and polyamorous and all kinds of influenced when it comes to poetry. This semester I’ve been revisiting old favorites with my students—Wislawa Szymborska, Ada Limon, Bob Hicok, the Beats, and the Bhakti movement among others—and so this is what I’m reading (because obviously there’s no time to read anything else when you’re teaching).
AD: Tell us a little bit about your composition and revision processes.
TD: So—I like to compare it with Indian miniature painting, even though I’m not a painter. The first step is drawing the rough sketch with charcoal, then firming up with a brush and introducing more details, then followed by a thin coat of white primer, then black, then removing the blemishes and burnishing so that the colored pigments can be applied layer by layer. Then, the painting is placed face down and this fuses the pigments into the surface and gives the painting a luster, and HERE the magical step which is called the “khulai,” literally, the opening up, where the painting comes to life, but no, it’s not over, there’s shading, stippling and more burnishing to do, and finally the borders and margins are given and colored in. And between the first and final stage a thousand things can go wrong, and in a less pretty way, that’s the writing process as well.
AD: The UAE government has celebrated 2019 as the “year of tolerance.” Do you have any thoughts about the relationship between poetry and tolerance?
TD: That’s an interesting question. I like to think of literature as being an empathy-enabler, we read because it allows us a way in to the imagination. We can experience other lives, other realities, other worlds. But the strange thing about poetry is that while it is, I think, one of the most honorable forms (there are so few perks to poetry that only the really devoted need apply), there is also a bizarre trend of dictators loving to write poetry. If you take a quick historical inventory of dictators, many of them wrote poetry—Mussolini, Stalin, Mao, Hitler—so writing poetry doesn’t automatically make you empathetic. Perhaps if they’d had more successful careers as poets they might not have tortured people so.
AD: Is there anything you are hoping to learn from being part of Hekayah this year? Is there anything about the evening that particularly excites you?
TD: I’m just happy to be a part of the festivities. It looks like a great line-up.
Tishani Doshi performs her dance version of “Girls Are Coming Out of the Woods” at a TEDx event in Chennai in March 2018. The poem is read by her with music composed by Luca Nardon.